No exact translation found for مأوى سكني

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مأوى سكني

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • (g) Housing and accommodation;
    (ز) السكن والمأوى؛
  • Activities related to protection and assistance included: the provision of shelter and accommodation to victims of trafficking; and the provision of counselling and support in health and legal matters.
    وشملت الأنشطة المتصلة بالحماية والمساعدة تقديم المأوى والسكن لضحايا الاتجار بالأشخاص، وإسداء المشورة والدعم فيما يتعلق بالمسائل الصحية والقانونية.
  • In economics, it was a mistake to try to develop a pure market economy, while neglecting such immediate and basic social needs as shelter, housing, utilities and social employment.
    على الصعيد الاقتصادي، كان من الخطأ أن نحاول تطوير اقتصاد سوقي خالص، مع إغفال الاحتياجات الاجتماعية الأساسية الملحة، مثل المأوى، والسكن، والخدمات الأساسية، والعمالة الاجتماعية.
  • (c) To ensure access to basic shelter, housing and sanitation, and an adequate supply of safe and potable water;
    (ج) كفالة الحصول على المأوى الأساسي، والسكن وخدمات الإصحاح، وإمدادات كافية من المياه النظيفة الصالحة للشرب.
  • (c) To ensure access to basic shelter, housing and sanitation, and an adequate supply of safe and potable water;
    (ج) كفالة الوصول إلى المأوى الأساسي، والسكن والإصحاح، وإمدادات كافية من المياه النظيفة الصالحة للشرب؛
  • (c) To ensure access to basic shelter, housing and sanitation, and an adequate supply of safe and potable water;
    (ج) كفالة الوصول إلى المأوى الأساسي، والسكن والإصحاح، وامدادات كافية من المياه النظيفة الصالحة للشرب؛
  • In both developed and developing countries, many young people live without adequate shelter or housing.
    وكثير من الشباب في البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية يعيشون بدون مأوى أو سكن لائق.
  • Shelter rehabilitation. Housing remained an intractable problem for the refugee community in Lebanon during the reporting period.
    إصلاح المأوى - ظل السكن يمثل مشكلة عسيرة لمجتمع اللاجئين في لبنان خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
  • (c) To ensure access to basic shelter, housing and sanitation, and an adequate supply of safe and potable water;
    (ج) كفالة الحصول على المأوى الأساسي، والسكن وخدمات الإصحاح، وإمدادات كافية من المياه النظيفة الصالحة للشرب؛
  • UNRWA will continue to seek funding for projects including upgrading of school infrastructure, construction and repair of shelters for the most vulnerable families and improvement of environmental health infrastructure in the camps, thus contributing to better living conditions and socio-economic development of the refugee community.
    وستواصل الوكالة سعيها للحصول على التمويل لمشاريع تشمل: النهوض بالبنى التحتية للمدارس، وإنشاء وترميم مآوٍ سكنية لأشد الأسر ضعفا، وتحسين البنية التحتية للصحة البيئية في المخيمات، مما يسهم كله في تحسين ظروف المعيشة وفي التنمية الاجتماعية - الاقتصادية لمجتمعات اللاجئين.